The rental housing market has never been this competitive, with great units getting snapped up within seconds of coming to the market. Here are our tips for finding the best rental homes in your area.